الحادي عشر من ايلول(سبتمبر)، المساء
ها أنذا في روفيرتو، حيث تتغير اللغة بغتة. في شمال هذه البلدة تتأرجح اللغة بين الالمانية والايطالية. أما الآن فلديّ، لاول مرة، حوذي ايطالي المحتد بالكامل. لا يفقه صاحب النزل الالمانية، ويتعين عليّ ان اضع مواهبي اللغوية موضع الاختبار. ما اسعد ان أرى، من الآن فصاعدا، ان اللغة التي طالما احببت، قد اصبحت لغة الكلام الحي المشترك.
